إجراء انتخابات جمعية المترجمين العراقيين يوم السبت 23 تموز 2011 ***** الدكتور عبد الجبار محسن رئيس جمعية المترجمين العراقيين للدورة 2011 - 2014 ***** تقيم جمعية المترجمين العراقيين دورات في الترجمة وفي مختلف اللغات (الانكليزية – الفرنسية – الروسية – الألمانية – الاسبانية – الايطالية – التركية – الفارسية – الكردية) للمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال بالرقم ( 07902375609 والرقم 07600013527 ) ***** اعتبارا من 1/1/2009 باشرت جمعيتنا بإصدار إجازات ممارسة المهنة للأفراد ولمكاتب الترجمة - على أصحاب المكاتب والمترجمين مراجعة مقر الجمعية لتقديم طلبات الحصول على إجازة ممارسة المهنة، علما إن جمعيتنا سوف لن تصادق على التراجم المنجزة من قبل المترجمين والمكاتب ممن لم يحصلوا على هذه الإجازة السنوية.
الرئيسية

الندوة الرابعة عشرة

الندوة الرابعة عشرةنظمت جمعية المترجمين العراقيين ندوتها الثقافية الرابعة عشرة في يوم السبت 4 شباط 2012. وألقى المحاضرة الأستاذ الدكتور صادق الموسوي وكان عنوان المحاضرة الترجمة بين الواقع والطموح.. <<التفاصيل>>

 

وزير العمل والشؤون الاجتماعية

يلتقي بالهيأة الإدارية للجمعية

لقاء وزير العملالتقى الأستاذ نصار الربيعي وزير العمل والشؤون الاجتماعية بالهيئة الإدارية لجمعية المترجمين العراقيين..<<التفاصيل>>

 

 

 

إعلان عن مجلة الجمعية

الترجمة واللسانيات

السادة أعضاء جمعية المترجمين الكرام .. يسر إدارة الجمعية إبلاغكم بأن مجلة الجمعية ((الترجمة واللسانيات)) محكّمة ولها رقم إيداع دولي كما في أدناه

 

ولذلك نهيب بالمهتمين بنشر بحوثهم في المجلة إرسالها إلى البريد الإلكتروني hayder_aboshana@yahoo.com أو إلى بريد الجمعية المبين في معلومات الجمعية التعريفية أسفل هذه الصفحة.

علماً أن شروط النشر كما في التالي:

1- نوع الخط  Times New Roman

2- حجم الخط 12 للمتن و10 للهوامش.

3- المسافة الفاصلة بين الأسطر 1.15

4- عدد الصفحات لا تتجاوز 10

5- لغة النشر الانكليزية والعربية.

6- لا يتضمن كل عدد أكثر من 3 بحوث باللغات الأخرى. 

7- ضرورة وجود ملخص باللغة العربية بواقع صفحة واحدة للبحوث المكتوبة باللغات الأجنبية.

8- أجور النشر 50 الف دينار.

يمكن توجيه أية استفسارات إلى البريد المبين أعلاه. تعرض البحوث على لجنة استشارية لتحديد مدى صلاحيتها للنشر.

إعلان إلى الأعضاء الغير مجددين هوياتهم

قررت الهيأة الإدارية لجمعية المترجمين العراقيين في اجتماعها الدوري المنعقد لشهر تموز 2011 بالبدء بحملة تجديد الهويات لكافة أعضاء الجمعية، حيث ستقوم الجمعية بتعليق عضوية الأعضاء الغير مجددين لهوياتهم لفترة سنتين فأكثر، على ان يعلن هذا التبليغ اعتباراً من تاريخه ويستمر لمدة ستة أشهر تنتهي في مطلع شهر ايار عام 2012. بعد هذا التاريخ ستعلق عضوية كافة الأعضاء الغير مجددين لهوياتهم.

ويأتي هذا القرار لكثرة عدد ملفات الأعضاء وعدم مراجعة أغلبيتهم لغرض تجديد الهوية. وعملاً بما جاء في النظام الداخلي للجمعية في المادة سابعاً الفقرة 2 والتي تنص على زوال صفة العضوية "عند عدم تسديد الاشتراك لسنتين متتاليتين"

تهيب جمعية المترجمين العراقيين بأعضائها الالتزام بهذا التبليغ.

 

 

Reception.jpg

 

 

 

 

العنوان بغداد - شارع فلسطين - الفرع المقابل  للباب الخلفي للجامعة المستنصرية
هاتف 07902375609
07600013527
البريد الالكتروني iraqi_trans@yahoo.com
تابعونا على موقع التواصل  الاجتماعي  فيس بوك: موقع جمعية المترجمين على فيس بوك
تابعوا قناتنا على اليو تيوب YouTube
أوقات دوام الجمعية من السبت إلى الأربعاء - يبدأ الدوام الساعة التاسعة صباحا إلى الساعة الثانية ظهراً - الخميس والجمعة عطلة
 
 

 

الانتماء والتجديد
آلية الانتماء للجمعية وتجديد الهويات

استلام هويات
الزميلات والزملاء الأعضاء الذين  يمكنهم الحضور لاستلام هوياتهم

أجور الترجمة في الجمعية

اجتماعات الهيئة الإدارية

النظام الداخلي

مترجم في سطور
 

قانون الجمعيات العلمية

المكتبة الصوتية والفديوية

 

تقوم جمعية المترجمين العراقيين بتصنيف اعضائها من المترجمين وفقا لخبراتهم الميدانية في حقل الترجمة وكالاتي:
  1. مترجم متدرب
  2. مترجم
  3. مترجم ممارس
  4. خبير
للمزيد من التفاصيل يرجى الضغط على وصلة [قانون التصنيف] في أعلى أو أسفل الصفحة
 
 

 

آخر تحديث على الصفحة  8 شباط  2012

 

 

English | الرئيسية | الاخبار | النشاطات | الجانب التنظيمي | قانون التصنيف | الارشيف
حقوق الطبع محفوظة © جمعية المترجمين العراقييين - 2006 - التصميم من قبل اورينت