إجراء انتخابات جمعية المترجمين العراقيين يوم السبت 23 تموز 2011 ***** الدكتور عبد الجبار محسن رئيس جمعية المترجمين العراقيين للدورة 2011 - 2014 ***** تقيم جمعية المترجمين العراقيين دورات في الترجمة وفي مختلف اللغات (الانكليزية – الفرنسية – الروسية – الألمانية – الاسبانية – الايطالية – التركية – الفارسية – الكردية) للمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال بالرقم ( 07902375609 والرقم 07600013527 ) ***** اعتبارا من 1/1/2009 باشرت جمعيتنا بإصدار إجازات ممارسة المهنة للأفراد ولمكاتب الترجمة - على أصحاب المكاتب والمترجمين مراجعة مقر الجمعية لتقديم طلبات الحصول على إجازة ممارسة المهنة، علما إن جمعيتنا سوف لن تصادق على التراجم المنجزة من قبل المترجمين والمكاتب ممن لم يحصلوا على هذه الإجازة السنوية.
 
 
 أسعار الترجمة في جمعية المترجمين

أسعار الترجمة

تعتمد أجور الترجمة والطباعة للصفحة الواحدة كالاتي:

 

أولاً/   اللغة الانكليزية:

1- ترجمة الوثائق والشهادات والتأييدات:

- من اللغة الأجنبية (الانكليزية) إلى اللغة العربية  وبالعكس (15000) خمسة عشر الف دينار.

 

2- ترجمة عقود الشركات:

- من اللغة الأجنبية (الانكليزية) إلى اللغة العربية وبالعكس  (17000) سبعة عشر الف دينار.

 

3- الترجمة العلمية والطبية والهندسية والميكانيكية:

1- من اللغة الأجنبية (الانكليزية) إلى اللغة العربية وبالعكس  (17000) سبعة عشر الف دينار.

 

 

ثانياً: اللغات النادرة / الفرنسية/ الألمانية / الروسية/ الاسبانية/ الإيطالية/ التـــركية/ السويدية/ الفارسية/ الصربية/ الكردية/ وغيرها من اللغات النادرة.

 

                               

1 - ترجمة الوثائق والشهادات والتأييدات:

- من اللغة الأجنبية (النادرة) إلى اللغة العربية  وبالعكس (20000) عشرون الف دينار.

 

2- ترجمة عقود الشركات:

- من اللغة الأجنبية (النادرة) إلى اللغة العربية وبالعكس  (22000) اثنان وعشرون الف دينار.

 

3- الترجمة العلمية والطبية والهندسية والميكانيكية:

1- من اللغة الأجنبية (النادرة) إلى اللغة العربية وبالعكس  (22000) اثنان وعشرون الف دينار.

 

 

أجورالترجمة الفورية

- تستوفى أجور الترجمة الفورية في الساعة الواحدة كالاتي:

(50000) خمسون ألف دينار في الساعة الواحدة.

 

- ملاحظة/ تحتسب الترجمة للصفحة A4 ، على أن لا تتجاوز الصفحة 20 سطر.

 

 

 

أجـــــور التصديق

 

أولاً:  تصديق الوثائق والشهادات والتاييدات:

(4000) أربعة آلاف دينار لكل نسخة أصلية.

(3000) ثلاثة آلاف دينار لكل نسخة إضافية.

 

ثانياً:  تصديق عقود تأسيس الشركات ووثائق المناقصات والنظام الداخلي للشركات

(10000) عشرة آلاف دينار لكل نسخة أصلية.

( 5000) خمسة آلاف دينار لكل نسخة إضافية. 

 

 

 
 

آخر تحديث على الصفحة  18 كانون الأول  2011

 

English | الرئيسية | الاخبار | النشاطات | الجانب التنظيمي | قانون التصنيف | الارشيف
حقوق الطبع محفوظة © جمعية المترجمين العراقيين - 2006 - التصميم من قبل اورينت